J'ai vendu une voiture récemment. En fait le certificat de cession (cerfa 15776) est toujours utilisé (2 exemplaires, 1 vendeur, 1 acheteur), il sert surtout à prendre les coordonnées de l'acheteur, ce qui permet ensuite de faire le dossier sur le site de l'ANTS. Et mon assureur me l'avait réclamé pour accepter d'annuler le contrat de la voiture
Le vendeur doit déclarer la cession sur le site de l'ANTS dans les 15 jours après signature de la vente, puis il obtient un "code" (une suite de chiffres et de lettres) qu'il doit transmettre à l'acheteur. Celui-ci a alors un certain temps (1 mois ? 15 jours ? je ne sais plus) pour finaliser à son tour la démarche en entrant le code que le vendeur lui a communiqué. Du coup, c'est tout à fait possible de faire les démarches de manière "asynchrone", puisque de toutes manières c'est le vendeur qui doit démarrer la procédure, avant de passer le relais à l'acheteur en lui fournissant ce fameux code (en gros c'est un numéro de dossier). Mais effectivement, le concept de devoir passer ce code à l'acheteur, je trouve ça un peu foireux.