Pour avoir lu pas mal de choses et un beau-frère qui en a eu une comme voiture de fonction, donc pas mal de bornes par an (mais c'était un 2l !) :
- moteur largement suffisant, pas contre assez creux à bas régime (ville), normal vu la cylindrée,
- rapport encombrement/habitabilité pas très bon, surtout les places arières et le coffre,
- finition pas top et beaucoup de petits boutons pas pratiques
- porte-à faux avant extrèmement ch... dans les parkings souterrains par exemple !
- des cas d'usure prématurée d'amortisseurs et de disques AV
- des problèmes de volant moteur
Sinon c'est à peu près tout, bonne voiture agréable à conduire, plus fiable qu'une Laguna II de même époque (la III ayant fait de gros progès !)
Si tu n'es pas trop pressé, attend la sortie de la 408, la cote va tomber. Et l'offre étant pléthorique, prends ton temps et choisis de préférence un des derniers modèles normalement débarassé des "soucis de jeunesse"...
Voilà...