!!

Avis aux invités: certaines sections de ce forum ne sont accessibles qu'aux membres inscrits.

Pour vous inscrire, il suffit de remplir ce formulaire. Quelques exemples de sections auxquelles vous n'avez pas accès pour l'instant: - L'atelier - Présentation des membres et de leurs Porsche - Partenaires et Guide des bonnes adresses - Petites annonces de pièces détachées

Auteur Sujet: Ecran de canalisation final  (Lu 6040 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne wilde

  • Chef d'atelier
  • *****
  • Messages: 23 202
Ecran de canalisation final
« le: 25 Octobre 2013, 16:55:25 »
Vous vous demandez ce que c'est... Moi aussi, jusqu'à appeler Webdealauto pour information... Ben purée, quand j'ai compris, y a pas à dire, on vit une époque formidable !!!!

 :twisted:
Sans étiquette / rédacteur de post non destinés à un modèle en érection / contrôleur de niveaux inutiles / théoricien fortuit / amateur de voitures quelconques / posts à caractère strictement personnel sans aucune vocation légale universelle / reclus

Hors ligne pacoboy

Re : Ecran de canalisation final
« Réponse #1 le: 25 Octobre 2013, 17:15:45 »
Toi, tu as envie qu'on te demande ce que c'est !!!
Alors j'y vais, c'est quoi ce truc ?

Hors ligne wilde

  • Chef d'atelier
  • *****
  • Messages: 23 202
Re : Ecran de canalisation final
« Réponse #2 le: 25 Octobre 2013, 17:28:02 »
Bah, c'était au moment de valider la commande d'un silencieux pour Corsa C... A la fin, y a écrit "avec ou sans ce truc"... Ben, j'sais pas... Après 5 longues minutes avec le magasin, il se trouve que c'est "avec ou sans... embout final chromé".

N'importe quoi.

Y a pas à dire, tout se simplifie, hein ?!

 ;)
Sans étiquette / rédacteur de post non destinés à un modèle en érection / contrôleur de niveaux inutiles / théoricien fortuit / amateur de voitures quelconques / posts à caractère strictement personnel sans aucune vocation légale universelle / reclus

Hors ligne Agato

  • Ghostbuster atomique
  • Membre intoxiqué
  • *****
  • Messages: 25 495
  • Aura : incommensurable
  • Ville: , riviera varoise
Re : Ecran de canalisation final
« Réponse #3 le: 25 Octobre 2013, 18:03:53 »
Ils ne savent plus comment rebaptiser les pièces pour leur donner de la valeur ajoutée (surement pour compenser celle de la matière retirée en fabrication)...
starving trolls one at a time - not playing chess with pigeons, for obvious reasons

Hors ligne Nelson

  • Membre intoxiqué
  • *****
  • Messages: 22 486
Re : Ecran de canalisation final
« Réponse #4 le: 25 Octobre 2013, 18:08:53 »
probablement la traduction automatic de la langue d'origine du fournisseur

Hors ligne Agato

  • Ghostbuster atomique
  • Membre intoxiqué
  • *****
  • Messages: 25 495
  • Aura : incommensurable
  • Ville: , riviera varoise
Re : Ecran de canalisation final
« Réponse #5 le: 25 Octobre 2013, 18:14:29 »
Oui possible aussi. A moins que la phraséo jargonneuse ne soit un nouvel argument marketing pour mieux facturer des accessoires ?
starving trolls one at a time - not playing chess with pigeons, for obvious reasons

Hors ligne wilde

  • Chef d'atelier
  • *****
  • Messages: 23 202
Re : Ecran de canalisation final
« Réponse #6 le: 25 Octobre 2013, 18:33:20 »
Bah, c'était sur le site webdeal, à côté d'une terminologie tout à fait compréhensible... C'était 10 euro de plus, pour un embout final qu'on ne voit pas, puisque sous l'auto...

Allez, et dire que ça ne va pas s'arranger...

 :twisted:
Sans étiquette / rédacteur de post non destinés à un modèle en érection / contrôleur de niveaux inutiles / théoricien fortuit / amateur de voitures quelconques / posts à caractère strictement personnel sans aucune vocation légale universelle / reclus