Au terme de la loi, sans doute, mais d'un point de vue pratique cela se fait... après tout chacun est libre.
Exemple typique : les sorties de grange... ou les véhicules vendus non roulants.

D'où l'utilité pour le vedeur de spécifié l'état du véhicule cédé sur la carte grise au moment de la vente (et si possible sur le double du certificat de cession)
Le point important, est que quiconque (acheteur ou vendeur) n'a le droit d'utiliser sur la voie publique un véhicule sans CT ou CT non ok (2 mois pour effectuer les réparations correspondantes, je crois).
Normalement, les exceptions concernent la vente du véhicule à un professionnel et plus particulièrement un démolisseur (et pour cause...

)
Après, que l'acheteur mette 3 ans (c'est long, certaines restaurations...)pour faire une demande de carte grise (avec CT...) est un autre sujet.